©Almater 2003